Hablar sobre su estado del VIH

¿Debe comunicar a otras personas el resultado positivo de su prueba?

Compartir el diagnóstico del VIH con otros es una decisión personal. Cada persona debe evaluar los beneficios y riesgos que puede tener para su vida. Debe basar su decisión en lo que sea más seguro para usted. Sin embargo, es importante destacar que hay evidencia que en muchos casos compartir su diagnóstico con otras personas puede facilitar el acceso a cuidados médicos apropiados, la ampliación de redes de apoyo social y la negociación de prácticas para reducir la transmisión entre parejas.

Parejas

Es importante comunicar su estado del VIH a su(s) pareja(s) sexual(es) y a cualquier persona con la que haya compartido agujas, incluso si no se siente cómodo haciéndolo. La comunicación entre ustedes sobre su estado respecto al VIH significa que pueden tomar medidas para que ambos se mantengan sanos.

Mientras más práctica tenga en revelar su estado del VIH, más fácil le resultará. Existen varios recursos que pueden ayudarle a aprender formas de revelar su estado del VIH a sus parejas. Para obtener consejos sobre cómo iniciar la conversación con su(s) pareja(s), consulte la campaña de los CDC Detengamos Juntos el VIH.

Si se siente nervioso acerca de revelar el resultado de su prueba, o si ha sido amenazado o herido por su pareja, puede pedir a su proveedor o al departamento de salud local que le ayuden a comunicar a su(s) pareja(s) que podrían haber estado expuestos al VIH. Este tipo de ayuda es conocida como servicios de notificación a la pareja o servicios a la pareja. Los departamentos de salud no revelan su nombre a su(s) pareja(s). Solo le dirán a su(s) pareja(s) que ha(n) estado expuesta(s) al VIH y que debe(n) hacerse la prueba.

Muchos estados tienen leyes (en inglés) que le obligan a informar a sus parejas sexuales si tiene el VIH antes de mantener relaciones sexuales (anales, vaginales u orales) o a informar a sus parejas que consumen drogas antes de compartir drogas o agujas para inyectarse drogas. En algunos estados, se le puede acusar de un delito si no informa a su pareja de su estado del VIH, aunque haya utilizado un condón u otro tipo de protección y la pareja no se haya infectado.

Proveedores de cuidados de salud

Sus proveedores de cuidados de salud (médicos, trabajadores clínicos y dentistas, entre otros) tienen que conocer su estado del VIH para poder ofrecerle los mejores cuidados posibles. También es importante que los proveedores de cuidados de salud conozcan su estado del VIH para que no le receten medicamentos que puedan ser dañinos al tomarlos con sus medicamentos para el VIH.

Algunos estados exigen que revele su estado del VIH antes de recibir cualquier tipo de cuidados de salud por parte de un profesional médico o dentista. Por este motivo, es importante que hable sobre las leyes de su estado (en inglés) acerca de la revelación en entornos médicos con el proveedor de cuidados de salud que le dio los resultados de su prueba del VIH.

El resultado de su prueba del VIH pasará a formar parte de su historial médico para que su médico u otros proveedores de cuidados de salud puedan ofrecerle el mejor cuidado posible. Toda la información médica, incluidos los resultados de la prueba del VIH, está protegida por estrictas leyes de confidencialidad, como la ley HIPAA de Prácticas de Confidencialidad, y no puede divulgarse sin su permiso. Existen algunas excepciones limitadas a la confidencialidad. Estas solo entran en juego cuando el hecho de no revelar la información podría resultar perjudicial para la otra persona.

Familiares y amigos

Por lo general, sus familiares y amigos no conocerán los resultados de sus pruebas ni su estado del VIH a menos que usted mismo se lo diga. Aunque decirle a su familia que tiene el VIH puede parecer difícil, debe saber que la revelación tiene en realidad muchos beneficios: los estudios han demostrado que las personas que revelan su estado del VIH responden mejor al tratamiento en comparación con las que no lo hacen.

Sin embargo, si tiene menos de 18 años, algunos estados permiten que su proveedor de cuidados de salud informe a sus padres de que ha recibido servicios para el VIH si consideran que hacerlo es lo mejor para usted. Para más información, consulte el informe del Guttmacher Institute, State Policies in Brief: Minors' Access to STI ServicesExit Disclaimer (Políticas estatales en breve: acceso de los menores a los servicios de ITS; página en inglés).

Empleadores

En la mayoría de los casos, su empleador no conocerá su estado del VIH a menos que usted se lo comunique. Pero su empleador sí tiene derecho a preguntarle si tiene algún problema de salud que pueda afectar a su capacidad para realizar su trabajo o suponer un riesgo grave para los demás. (Un ejemplo podría ser un profesional de cuidados de salud, como un cirujano, que realiza procedimientos en los que existe la probabilidad de que se intercambie sangre u otros fluidos corporales).

Si tiene un seguro médico a través de su empresa, la compañía de seguros no puede decirle legalmente a su empleador que usted tiene el VIH. Pero es posible que su empleador lo descubra si la compañía de seguros le proporciona información detallada sobre las prestaciones que paga o los costos del seguro.

Todas las personas con VIH están cubiertas por la Ley para Estadounidenses con Discapacidades. Esto significa que su empleador no puede discriminarle por su estado del VIH siempre que usted pueda realizar su trabajo. Para saber más, consulte la página web ADA.gov/HIV del Departamento de Justicia (en inglés).

Puede ayudarle escuchar historias sobre cómo viven otras personas con VIH y cómo han compartido su estado con sus parejas, familiares y amigos. Visite Positive Spin o los sitios web de los CDC Detengamos Juntos el VIH y El tratamiento del VIH funciona.

Si desea más información sobre cómo compartir su estado del VIH, visite el contenido de la campaña El tratamiento del VIH funciona de los CDC sobre cómo compartir su estado.

Aprenda más sobre cómo protegerse a sí mismo y a sus parejas, y obtenga información adaptada a sus necesidades de la Herramienta de reducción de la probabilidad de contraer el VIH (BETA) de los CDC (en inglés).